Anne Lange sõnul on Eesti tõlkekultuuri keeleline kvaliteet paranenud

Kirjandusteadlane ja tõlkija Anne Lange leiab, et Eesti tõlkekultuur on viimase paarikümne aastaga muutunud ning tõlgete keeleline kvaliteet on tema hinnangul paranenud. Lange sõnul vahendab tõlkija lisaks sõnadele ka autori stiili, tegelaste emotsioone ja kultuurilist tausta. Ta peab oluliseks, et tõlge oleks loomulik eestikeelne tekst, säilitades samal ajal originaali autori ja teksti eripära.