← Tagasi uudiste juurde
ERR · 1 artikkel

Arba: LSV ei ole lähisuhtevägivalla tähendust pehmendav termin

·

Laura Christine Arba kirjutab, et lühend LSV on lähisuhtevägivalla tähistamiseks erialases ja ametlikus keelekasutuses kinnistunud ning selle kasutamine ei pisenda vägivalla tõsidust. Tema hinnangul võivad lähisuhtevägivalla süsteemset väärkohtlemist hoopis varjata eufemismid nagu „peretüli“ või „suhteprobleemid“. Arba märgib, et lühendite kasutamine aitab pikki erialatermineid tekstides selgemalt ja kompaktsemalt esitada, kuid rasketest juhtumitest tuleb rääkida nende õige nimega.

Allikad