ERR · 1 artikkel
Ivo Volt rääkis „Odüsseia“ tähendusest ja antiikkirjanduse tõlkimisest Eestis
·
Klassikaline filoloog Ivo Volt käsitles saates „Plekktrumm“ Homerose „Odüsseia“ tähendust, eepose esitustraditsioone ja selle keskseid teemasid, nagu koju naasmine, igatsus ja sõja mõju. Volt rääkis ka Christopher Nolani ekraniseeringust ning märkis, et Eestis katkes antiikkeelte tõlketraditsioon aastakümneteks, kuid järelkasvu suhtes on ta optimistlik. Tema sõnul ei saa välistada, et antiikajal esines tänapäeval posttraumaatilise stressina kirjeldatavaid kogemusi.
Allikad
ERR · ERR Kultuur
Ivo Volt: ei saa öelda, et antiikajal poleks olnud posttraumaatilist stressi